present location; current location; "you are here" (on map)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
corridor; hallway; passageway
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
big; large; loud; extensive; spacious; important
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
where; what place; how much (long, far); what extent
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
metre; meter; meter; gauge
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
of course; certainly; naturally
scale; scope; plan; structure
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dealing with; coping with
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
gravity; gravitation; gravitational pull
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
morning; breakfast; (arch.) next morning
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
taking a class; studying a subject; completing a course
after school (at the end of the day)
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of