to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
those (near the second person)
somehow; for some reason or other
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
superstition; superstitious belief
decrease; reduction; decline
not necessarily; not entirely; not altogether
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
rather; sooner; preferably
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
wisdom; jnana (higher knowledge)
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
even; even if; even though; because of; on the grounds that
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
to take someone along; to be accompanied (by)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
expression; look; countenance; face
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
invitation; introduction; temptation
title of honour; title of honor
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to comfort; to console; to amuse