Front Mission (RPG series)
Dragon's Lair (1983 video game)
traditional Japanese band of sandwich board advertisers
fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture
secondary capital city (of historical China)
to scrape off; to shave off
Irokawa Takehiro (1929.3.28-1989.4.10)
electrical appliance store
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
clearing (land); excavating
to fall out and be replaced; to shed; to moult (molt)
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
bittern; concentrated solution of salts (esp. magnesium chloride) left over after the crystallization of seawater or brine
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
to fiddle with; to monkey around with
red swamp crayfish (Procambarus clarkii)
counter for character tiles
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
pro-am; combination of professional and amateur players
apple core; core of an apple
marimba (musical instrument)
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
(in the middle of) considering; deliberating
unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
doublet (14th-17th century men's jacket)