reflexively; reflectively; by reflex
tanka; 31-mora Japanese poem
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
what's what; heads or tails
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
narrow; thin (sized); slender
to go round and cut in; to take a roundabout path
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
wearing one's hair in braids
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be hesitant; to feel timid
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
thrust at the opponent's throat
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)