frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
convenient; handy; useful
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
usual; ordinary; normal; regular; general; common
maintenance; preservation; improvement
until now; so far; up to the present
great difference; big difference; wide margin
at least; at most; (even) just
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
cruel; inhumane; callous; brutal
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
self-torturing; masochistic
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
overestimation; overvaluing
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to run over (with a vehicle); to knock down
dispute; conflict; trouble; strife
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
with the exception of; excepting; excluding
preference; priority; precedence
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
secret; private; surreptitious
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
admission; joining; enrollment; enrolment
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
good humour (humor); good mood
that child; that kid; that boy; (arch.) you
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
careful selection; careful screening; hand-picking
presentation; exhibit; suggest; citation
to tighten; to stiffen; to brace; to strain