to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
nature; spontaneity; natural airhead
fingertip; finger; toe tip; toe
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
registration; accession; register; entry; record
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
silly person; dumb-bunny; dope
to make fun of; to look down on; to make light of
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to grant someone's request
proposal; proposition; suggestion
shudder; shiver; trembling with fear
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
contract; compact; agreement
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
request; favour (to ask); wish; please
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
junior high school student; middle school pupil
compensation; indemnification; reparation; consideration
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
rather; better; instead; if anything
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
this sort of; of this kind; of the sort; such
living thing; living creature; animal; life
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind