weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to put into effect; to put into practice
rather; sooner; preferably
appeal; call for something; request; axiom
worry; fear; anxiety; concern
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
figure of a person; figures of people; shadow of a person
outer canthus; outer corner of the eye
to freeze; to be frozen over; to congeal
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to forget to say; to forget to mention
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to burn into one's memory; to sear an image
to rush over; to run up to
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
dark night; moonless night
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
light; faint; pale; fleeting
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
white hair; grey hair; gray hair
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many