big forehead; fivehead; asshole
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
immediately; at once; instantly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to like; to love; to be fond of
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
door; gate; opening; title page
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
parting; separation; farewell
to gain experience; to get accustomed (with something)
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
defeat; loss; reverse; setback
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to pluck; to pick; to tear
to become dim; to become blurred
clear; precise; definite; distinct
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
modest; reserved; quiet; humble
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
in the hospital; hospitalized
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
heave-ho; oops; yes; yeah
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo