vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to awake from one's sleep
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
6th day of the month; six days
to contract (a disease); to suffer from
directivity; directionality; intentionality
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
to torment; to torture; to afflict; to harrow
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
at any cost; at any price; at any expense
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
(dead) end; end of the line
container; receptacle; case; inserting; putting in
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
bridal night; first night; first watch of the night
to have a name entered in the family register
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
academic; scholarly; scientific
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene; original scenery; unspoiled landscape
preliminary step; first step
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement