between-season wear; spring and autumn clothing
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
home telephone; home phone number
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
sekai-kei (genre of manga, anime, etc.)
negative film (as opposed to positive or reversal film); negative
if not ... then what is it?; (this) is nothing other than ...; (it) must be ...; (it) is definitely ...
supplement; appendix; addendum
natural disaster; calamity
complementary color; complementary colour
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
printing (e.g. photos); glazing; enamelling; baking
to give meaning (to); to assess the significance (of)
affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
fortune; good deed; curious
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
vain; futile; transient; frivolous
retaining wall; sheathing
to put on airs; to assume importance
squint eye; cross-eye; strabismus
large staple driven into two pieces of wood to hold them together; clamp; cramp (metal); tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together)
frosted (glass); matted; disillusionment; letdown
adult dog; fully-grown dog; mature dog
being closed (e.g. clinic); not seeing patients; not accepting patients
falseness (logic); falsehood
to crouch; to squat; to cower
similar figures (in geometry)
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
better than none at all; better than nothing