Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inside; interior; among; within; middle; center; during
while; during; while; although; all; both
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
face; visage; look; expression; honor; honour
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
body; torso; trunk; build; physique; health
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
human being; human; person; character (of a person)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement