jpdb beta

pure; true; genuine; unmixed

2

warm; mild; genial

2

palm (of one's hand)

2

to get teary-eyed

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

2

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

4

irreplaceable

1

treasure

1

inside one's heart; in one's mind

5

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

ten; 10; ten years of age

1

junior high school; middle school; lower secondary school

5

entering a higher-level school, esp. going on to university

2

opportunity; chance; trigger; cause

1

relative; relation; kin

1

wickerwork

3

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza

14

of course; certainly; naturally

2

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

1

future (usually near); prospects

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

6

to send out; to forward; to show (a person) out

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

4

an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

cooking; kitchen work

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

5

summer vacation; summer holiday

1

male (animal, plant)

4

guard; convoy; escort

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

top part; surface

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

7

immediate follower (of the shogun)

1

promotion; raising of status

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

accommodation; lodging

1

hotel

3

to visit; to call on; to pay a visit to

3

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

lobby; lounge

2