it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
discriminatory; discriminative
common name; popular name
to undergo surgery; to have an operation
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
particularly; especially; in particular; expressly
remarkable; striking; obvious
one's own child; one's own children
(medical) doctor; physician
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
when one was a very young child; very early in one's life
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
trace; tracks; site; remains; scar
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
technology; engineering; technique; skill; art; craft
progress; advance; improvement; development
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
together; at the same time; same; identical
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
observation; survey; watching
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto