three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
sole (of a shoe); sole (fish)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
how; in what way; by what means
to lead someone around by the nose
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to cease; to stop; to be over
lack of expression; blank look (on one's face)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
thousands; several thousand
book; volume; this; present; main; head
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
even; (if) only; just; besides; on top of that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
threat; intimidation; menace
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
characteristic (of); peculiar (to)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
unreasonable; irrational; outrageous; absurd