to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
forcibly; by force; against one's will
to bring (someone into a place); to lead into
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
scary; frightening; eerie; dreadful
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
pink; erotic; blue; pornographic
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
beautiful face; good looks; beauty
middle; centre; center; midpoint; heart
bear (any mammal of family Ursidae)
to border; to fringe; to hem; to edge
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to be bright
losing weight; slimming; lean person
sensation; feeling; tendency; propensity
body; torso; trunk; build; physique; health
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)