indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to apologize; to apologise
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
as it is; as one likes; because; condition; state
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to have meaning; to be meaningful
various; varied; diverse; all sorts of
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
small; small-sized; small-scale; miniature
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
genius; prodigy; natural gift
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
effect; efficacy; validity; potency
don't you think?; indicates question
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
making; forming; cultivating; form; appearance
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
somersault; looping-the-loop
hitting a ball; batting; stroke
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
by myself; in person; by oneself
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to recall; to remember; to recollect
to wear glasses; to put on glasses
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
victim; injured party; sufferer
memory; recollection; remembrance; storage
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)