to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
girl; daughter; baby girl; young woman
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be surprised; to be astonished
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
surroundings; environs; circumference
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
accurate; correct; precise; exact
transparency; degree of clearness
really; truly; indeed; good grief
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
actually; really; truly; in practice; practically
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
facing north; northern exposure
electricity; (electric) light
as a child; when one was a child; childhood
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
still; even now; to this day
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
all that one has; all that there is; the whole
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
boy; son; baby boy; young man
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre