particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
family; relatives; dependents; household
without; but if; otherwise; or else
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
something like ...; something called ...
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
demobilization; demobilisation; repatriation
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
to cover fully; to wrap around
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
vulgar; indecent; coarse; crude
simile; metaphor; allegory; parable
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
being filled with; being full of; permeation
to unite; to join; to do together; to confuse with
strong interaction; strong force
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
how about ...?; I wonder; I don't know
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to send (someone) back; to send (someone) home
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one