selection; choice; option
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to tighten; to press hard
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
exterior; outside; outer; external; lateral
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to fly around; to scatter
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
victory or defeat; match; contest; game
thunderous roar; roaring sound
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to miss a chance; to miss an opportunity
to crouch; to squat; to cower
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
calm; composed; leisurely
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to be the ruin of (a person)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to come to mind; to pop into one's head
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
gesture; movement; action; acting; performance
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
living room (Western style); sitting room
furnishings; implements; equipment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end