storehouse with thick (earthen) walls; godown
door; gate; opening; title page
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to run off (fluid); to run down; to flow down
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
and; and then; thus; and now; and finally
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to shine; to glitter; to be bright
sea of blood; pool of blood
all over the body; from head to foot; all over
dead body; corpse; cadaver; carcass
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
consequence; outcome; result; blame
what; how many; many; a lot of; several; a few
program (e.g. TV); programme
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small quantity; little; little while; short distance
house; residence; family; household; lineage; family name
to be opposite; to face each other
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
senior high school; high school
pupil; student; schoolchild
second-year student; biennial