to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be bewildered; to be perplexed
instant; moment; for an instant
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
index finger; forefinger; second toe
with a rustling sound; (rummaging) around
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
let me see; well; errr ...; uhh ...
(some) more; even more; longer; further
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to collect; to assemble; to gather
contents; interior; substance; content; (sword) blade
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to writhe; to squirm; to wriggle
weird; disgusting; sickening
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
news programme; news program
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
feature (e.g. newspaper); special edition; report
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
fusuma; Japanese sliding screen
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
for a short while; for a while; for some time; for the time being
with a friendly grin; smilingly