hardly any; almost nonexistent; very little
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
to connect; to join; to join or tie or knot together
to chuckle to oneself; to gloat (over)
coincident with; while; simultaneously
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
although; despite; whereas; while; if only; I wish
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
first of all; at once; right away; for now; for the time being
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
discouragement; despondency; dejection; disappointment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
main cause; primary factor
sense of equilibrium; sense of balance
while; even though; despite
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
direct unforked road; straight path
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
maze; labyrinth; inner ear
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to move forward; to move on
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most