meanwhile; in the meantime
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
rucksack; knapsack; backpack
to take; to carry (something) away; to bear
to overdo; to do too much
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
with a start; with a jump
stepping back; drawing back
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
front; frontage; facade; main
with a rustling sound; (rummaging) around
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
settlement; solution; resolution
schoolgirl; female student
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
confections; sweets; candy; cake
in swarms; in great crowds
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
difficult to eat; unpalatable
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
glaring; flaming; fiery; blazing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to attempt; to test; to try out