jpdb beta

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

2

to poke; to push

1

to bring someone along

1

reconciliation; make peace with

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

afterwards

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to wave one's hand

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

hang in there; go for it; keep at it; do your best

1

crybaby; blubberer

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

2

as if; as though

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

2

more than usual

1

vague; fuzzy; elusive; slippery

1

idiotic; dolt; bonehead

1

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

point in time; occasion

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

7

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

2

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

downtown

1

pedestrian traffic

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

just now; a moment ago; this very minute

1

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

2

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

doesn't even exist

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

3

pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting

1

to sit down hard; to sink down to the floor

1

abrupt; sudden

2

walk; stroll

5

willpower; energy; vitality

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

3