to end without incident; to not turn into something serious
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
moving about; stirring about
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to raise one's voice; to shout
anger; rage; fury; wrath; indignation
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to have a hole; to be pierced (with a hole)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to take in one's hand; to pick up; to obtain
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
somehow; for some reason; without knowing why
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
why?; what for?; how?; by what means?
direct; immediate; personal; firsthand
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
indulgent to (one's) children
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
without cause; without reason
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
living; life (one's daily existence); livelihood
but then; although; though; reasonable; natural; just
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
almost every day; almost daily
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
that; the matter in question
thought; consideration; thinking
reservation; putting on hold; deferment
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)