to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
pitch dark; total darkness
first day (e.g. at work, school); day one
hectic; bewildering; bustling; dizzy
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
one by one; each; every; at intervals of
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to lock up; to shut up; to imprison
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
periodic; regular; routine
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
I'm off; see you later; to go (and then come back)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
sickroom; hospital room; ward
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
sick person; patient; invalid
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
great laughter; burst of laughter
indiscrete; imprudent; unscrupulous
serious; severe; grave; acute
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to rescue from; to help out of; to save
the whole day; all the day
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to look downwards; to lower one's eyes