to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
good feeling; feeling good
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
fusuma; Japanese sliding screen
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to hate; to dislike; to loathe
fellow; mutual; companion; comrade
save; checking; curbing; suppressing
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
to overflow from something full
negative emotions; negative feelings
scenery; scene; landscape
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be silent; to say nothing
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
settlement; solution; resolution
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
attendance (at school); going to school
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
unable to move; dead in the water; completely helpless
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)