to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
seasoning with salt; amount of salt
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
canteen; flask; water bottle; thermos
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to hand over; to surrender
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
exquisite; superb; perfect; miraculous
condition; state; health; state (of health); way; manner
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
light (e.g. colour, color)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
after that; afterwards; thereafter
to present; to submit; to tender; to hold out
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
in succession; one by one
to put into the mouth; to eat
travel; trip; journey; excursion; tour
the future (usually distant); future tense; the world to come
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)