to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
holiday; day off; sleep; rest; Good night
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
if so; in that case; in that situation
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
true; real; genuine; proper; utter
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
coming and going; commuting
of all (things, people, places, days, etc.)
threatening attitude; menacing look; angry look
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
century; hundred years; (fig.) a long time
education; schooling; training; culture; cultivation; education
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
loss of strength; exhaustion; weakness
abdomen; stomach; lower parts; under parts
inside; interior; inner part
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
recommendation; putting in a good word for someone
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
somehow; somewhat; seemingly
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
badness; evilness; bad; evil
chilly; unpleasantly cold
dividing for administrative purposes; partition; division
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)