jpdb beta

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

gold and silver; money

2

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

3

leading part; leading actor; leading actress

1

either way; in any case; one way or another

1

even

2

your country

2

call; visit; inquiry; enquiry; question

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

6

living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

introduction; meeting

1

beautiful woman

5

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

3

in this manner; in this way; like this

1

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

mere; simple; sheer

2

substitute for a proper greeting (e.g. gift)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

3

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

3

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

3

map

4

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

4

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

tactics; strategy; military operation; naval operation

9

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

4

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

7

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

3

giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji

2

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

you; dear; honey

79

to one's heart's content; as much as one wants

1

to leave word; to leave a message

1

beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)

8

several hundreds

2

counter for people

18

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

being startled

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

5

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

3