that way; that direction; there; that (one); you; your family
with a start; with a jump
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
recovery; undoing; recall
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
control; check; restraint; inhibition
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
part of the eyebrow closest to the nose
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
filling; packing material; stuffing; padding
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
poisoning; kill by poison
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to live (of animals); to inhabit; to nest
domestic animals; livestock; cattle
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
hiding one's embarrassment
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
pleasant feeling; good vibes
fat; tallow; lard; grease
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
to have a meal; to take a meal
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
right away; without delay; as soon as possible; very soon
objection; refutation; rebuttal; counterargument