wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
self control; self restraint
like this; this sort; this way
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
considerably; greatly; a lot
to become better; to improve
tenth day of the month; ten days
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to breathe out; to exhale
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to one's heart's content; as much as one wants
retainer; subject; vassal; servant
that is to say; so that means
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to trust; to relax one's guard (around)
you could say; you might say; verging on the
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)