second marriage; remarriage
kitchen; galley; (Internet) troll
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
temple (esp. large one); monastery; temple building
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to detain; to check; to restrain
favorite; favourite; habitually used
to allow (someone or something) to come near; to let get close
night watch; night guard; night shift
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
reason; cause; circumstances
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
fate; destiny; predestination