every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cockatiel (Nymphicus hollandicus)
counter for birds, rabbits, etc.
herbal tea; herb tea; tisane
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings
jack-of-all-trades; all-rounder; generalist; general merchant; general store
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
literary profession; writing
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
yen (Japanese monetary unit); circle
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
eagerly; earnestly; ardently
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to have the privilege of doing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a certain person; unnamed person; Mr. So-and-so; a certain someone who shall remain unnamed
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
scale; bathroom scale; weighing machine
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
eating while standing; eating at a (street) stall
balcony; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
to take; to carry (something) away; to bear
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
yearned for; longed for; missed