to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
this for sure; certainly is
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
paper cover; wrapper; wrapping paper
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
violent emotion; passion; fury
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to forget oneself; to lose control of oneself
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
well; in good health; safe; free from accident
dumbfounded; in mute amazement
ex post facto report; report after the event
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
very careful; thoroughly prepared
prospects of victory; chances of success
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
future (usually near); prospects
vote; ballot; label; ticket; tag
pressure; encouragement; urging; promoting
to remain; to stay (somewhere)
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
from the beginning; from the first; all along; of course
to join hands together; to join forces; to collaborate
to remove obstacles in the way of one's objective
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to check through; to thoroughly investigate