else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
appointing to a responsible post; making much of
nothing but; none other than
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
family; relatives; dependents; household
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
domestic affairs; internal administration
self-indulgence; doing as one pleases
to try and do something; to attempt to do something
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
soldier; combatant; warrior
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
war; fighting; fierce competition
such; like that; in that way
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
something one finds questionable; something one finds fault with
negligent; neglectful; careless; remiss
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
experienced; veteran; skilled; expert
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
every person; every mouth; every entrance
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
estimate (of costs); budget
coolie; laborer; labourer; carrier
in the meanwhile; during the time
fields (of rice and other crops)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
so; like that; that's right; indeed; let me see...
leader of a delegation (body, party)
youth; minor; young people