next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
addition; supplement; appending; appendix
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
which (of three or more); well; now; c'mon
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
vitality; ability to earn a living
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
he; she; that person; (arch.) you
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to prepare for death; to get ready to die
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
father; dad; husband; you; he
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to raise one's voice; to shout
vocal sound; tone of voice
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
training; drill; practice; discipline
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to overflow from something full
elegance; refinement; grace; aroma
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with these words; while saying