to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
considerable; great; important; significant; a big deal
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
how many people; a number of people
being beyond recovery; having no hope of recovery
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
acquaintance; making someone's acquaintance
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
with these words; while saying
to lean against; to set against
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
letter (of alphabet); character; writing
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
small quantity; small amount; narrowmindedness
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
goal; target; aim; mark; sign; landmark
the present age; these days; (present) head of the family
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
general; popular; common; typical
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
royalty and titled nobility
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution