jpdb beta

becoming numb; becoming desensitized

1

careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person

1

to comfort; to console; to amuse

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

10

like that; that way; thus

2

it may be because

3

small; little; tiny

5

rest; break; recess; intermission

2

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

main street

4

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

5

surely; certainly; without doubt

2

how long; how much; to what extent

4

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

2

rarely seen; uncommon

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

3

conduct; behavior; behaviour; being pregnant

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

5

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

to some extent; to a certain extent

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

people; men and women; each person; everybody

3

to; towards; for

3

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

tendency; trend; inclination

2

vigilance committee; vigilante corps

1

edge of a street

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

rope

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

5

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

good-natured

1

auntie; older woman

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

6

oh!; oh?; my!

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

magician; conjurer

19

party; group; troop; one act; one action; one deed

5

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

7

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

12

everyone; everybody; all; everything; all

14

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

salvation

1

mainly; primarily

2

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1