guard; sentinel; garrison
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
national unity; unity of the whole nation
national crisis; national disaster
trial; judgement; judgment
former employee; retired person; retired employee; retiree
to underrate; to make light of
Sun Tzu (Chinese military strategist; 544?-496 BCE); The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE); Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
complete set of household goods
to tremble violently; to shudder up; to shake
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
the front; honest; upright; decent
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
miserable; pitiful; tragic; painstaking
maintenance of public order; maintaining security
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
responding to a call-up for military service; answering a call-up
different race; different ethnic group; different peoples
navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)
to turn (around); to appropriate; to set aside; to allocate
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
service in the first reserve
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
war funds; war expenditures; military spending
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
forcibly; by force; against one's will
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
opposite effect; adverse effect; backfiring