from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
after a long time; for the first time in a while
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
sleep; sleeping; inactivity; death
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to sleep like a log; to sleep deeply
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to drool; to dribble; to slobber
greeting; a fine thing to say
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
though; notwithstanding; although
to rise; to erect; to get up
pleasant feeling; good vibes
specialist; expert; professional; authority; pundit
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
stinging (pain); smarting; tingling
dying; death; dead; useless; damned
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to paint over heavily; to plaster up
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to that extent; to that degree; so much; so
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to shed tears; to (begin to) cry
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
national border; provincial border