edge of the eaves; house frontage
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(a) little; somewhat; somehow
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to understand; to be convinced; to be satisfied
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
station; office; guardroom
to become locked (e.g. of automatic locking)
being on duty; being on watch; person on duty
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to be too late; to be too slow
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
everything; anything; nothing
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
(piece of) rope; ordinary method
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
(horse-drawn) cart; wagon; dray
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
coachman; driver; cabman; postilion
trouble; bother; annoyance
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
to brave a danger; to take a risk
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive