to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
check station; checkpoint
to check through; to thoroughly investigate
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
measuring; weighing; metric; distance function
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
inspection; examination; check
gift; present; tip; bribe
to suit the convenience of; to accommodate
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
to be born again; to make a fresh start in life
parts; accessories; components
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
sick and wounded soldiers
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be at a loss; to be puzzled
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
food; foodstuff; prey; victim
position; job; employment; opening
anything and everything; just about everything
earthly paradise; heaven on earth
anger; rage; fury; wrath; indignation
satisfactory; decent; good; proper; worthy
vain; futile; transient; frivolous
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
cram school; private tutoring school; juku
goddamn idiot; moron; nitwit