victory or defeat; match; contest; game
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to wear extra clothes; to dress formally
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
though; although; be that as it may; nonetheless
decoration; ornament; trimmings
young; youthful; immature; green; low (number); small
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
clothing; costume; outfit; garment; dress
although; despite; whereas; while; if only; I wish
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
for work; for manufacturing
ago; since; before; previous
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to reach the point that; to come to be that; to turn into
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
older brother; elder brother
long face; looking dejected
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
news; word; tidings; omen