red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
interior; inside; internal
ancestor; forefather; foremother
soul; spirit; departed soul; ghost
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
worship; adoration; admiration; cult
ritual; religious service; festival
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to come from; to have roots in
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
executive; government; administration; governance; the authorities
discretion; judgement; judgment
management; administration; operation
leader; guide; mentor; coach
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
important; essential; significant; major; key; principal
post; official position; managerial position; executive position
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
light meal; snack; refreshments
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one bow; one salute; one greeting
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
yes; yeah; hum; hmmm; oof
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
the other day; a few days ago
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)