frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
nomadic tribe; nomadic people; nomadic race
extremely familiar; very well-acquainted
(one's) favourite food; (one's) favorite food
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to wander from place to place; to change jobs
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
all; completely; totally; entirely; thoroughly
moment by moment; hour by hour
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to drink up; to drain (cup)
whispering; murmuring; subdued
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
(please) look; see; (please) try to do
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to take a breath; to take a short rest
to be of benefit; to be useful; to be good for you
gesture; movement; action; acting; performance
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
living thing; living creature; animal; life
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
feeling; sense; impression
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
though; notwithstanding; although
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)