to control; to command; to get the better of
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
emphatic sentence-ending particle
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
store; shop; establishment; restaurant
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
store; shop; establishment; restaurant
easy; simple; there's no way that ...
confidence; trust; faith; credit
he; she; that person; (arch.) you
to all appearances; no matter how you look at it
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
old woman; joker (in old maid)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to grow older (than expected); to advance in age
to become domesticated; to be worn out (from domestic life); to go to seed
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
even if; even though; although one might say; although called
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
strategist; tactician; schemer
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
one (thin, flat object); one sheet
learning by watching others; learning by imitation; following by example
young girl; lass; adolescent female
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations