to pick up; to find; to gather
right; correct; proper; righteous; just
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
fair and square; open and aboveboard
(within a) territory; domains
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
permit (to pass, enter, etc.); pass
arrangements; plan; programme; program; preparations
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
right to decide; having say (in a decision)
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
perhaps; possibly; maybe; by some chance
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
eternal; unlimited; endless
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
only the results matter; it's all about the results
to ask for too much; to expect too much
to make merry; to be festive
hard fight; close game; struggle; tight contest
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
focus (e.g. photographic); focal point
to look around; to survey
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
(are you) alright?; (are you) OK?
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)