it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
never mind that; don't worry about that; listen up
at least; at most; (even) just
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
just now; a moment ago; this very minute
long gallop; long horse ride
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
I see; that's right; indeed
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
of course; certainly; naturally
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
body; torso; trunk; build; physique; health
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
gently sloping; gentle; easy; smooth
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
complete; whole; perfect; safe
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
root; joint; base; crotch
that; the matter in question
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
all; entire; whole; altogether
don't you think?; indicates question
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
full view; plain sight; completely visible
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza