jpdb beta

holiday; day off; sleep; rest; Good night

5

breathing of a sleeping person

1

nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops

1

to break down; to collapse; to fall apart

1

beginning of the year; early in the New Year

5

scheduling

1

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

1

funds; capital

1

to be in high spirits

2

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

4

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

sleepy eyes; drowsy look

4

finger; one's finger

1

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

3

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

4

attack (disease)

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

2

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

3

fast asleep; dead to the world

1

to fall asleep; to sleep deeply

1

rolled Japanese-style omelette

1

preserved food boiled in soy

1

dessert; desert

3

peach (Prunus persica)

1

clear; precise; definite; distinct

1

reply; answer

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

to grate; to scrape off

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

(attitude of) being ready to take on a challenge; can-do spirit

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

experiment

7

food storage; provision store; pantry

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

5

(received) present; gift

1

top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less

5

in its entirety; whole

1

conference; consultation; discussion; negotiation

3

art of cooking; cookery; cuisine

1

perfectionism

1

range; stove; cooker; microwave oven

5

raw egg

1

absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

2

Pyrex

3

plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap

2

dozens; scores of; decades

1

egg yolk

7